Introduction

Le projet eMigra (www.e-migra.org) entre dans une phase décisive. Après plus d’un an de travail et de recherche sur l’état des lieux des initiatives favorisant la culture digitale des immigrés en Europe, les partenaires de ce projet sont heureux de vous inviter à participer aux « Journées de travail eMigra ». En effet, afin de compléter le projet, de pouvoir y apporter des recommandations et surtout de promouvoir la rencontre entre les différents acteurs (immigration, éducation, TICs), nous comptons sur votre venue à Viladecans pour nourrir ces journées.

La Fondation Ciudad de Viladecans (Espagne), l’AWO (Arbeiterwohlfahrt-Allemagne), La Ligue de l’Enseignement (France) et l’AEFOL (Espagne) sont les quatre partenaires de ce projet co-financé par la Commission Européenne, Direction Générale Culture et Éducation. Avec votre participation active, nous souhaitons faire de ces journées un lieu d’information, d’échanges et de propositions pour que eMigra devienne un outil réel au service de la promotion de la culture digitale des immigrés en Europe.

Objectifs

- Présentation des « bonnes pratiques » recensées à travers l’Europe dans le cadre du projet eMigra
- Élaboration de recommandations pour l’amélioration des politiques et programmes visant à étendre la culture numérique des immigrés.

Objectifs spécifiques

- Susciter un débat européen entre participants de divers secteurs
- Promouvoir l’échange entre les participants
- Promouvoir la participation des immigrés dans les débats
- Mettre en valeur les pratiques identifiées à ce jour en Europe, et en particulier en Allemagne, en France et en Espagne.

Participants

Représentants institutionnels et praticiens de terrain issus de divers pays européens, et de diverses secteurs (immigration, éducation et formation, acteurs des TICs, secteur social, entreprises, etc) intéressés par la problématique eMigra. Une place particulière sera faite aux acteurs de la société civile (associations d’immigrés, etc.)
Nous comptons sur une grande pluralité des participants, afin de recueillir tous les points de vue et de déboucher sur des recommandations destinées tant aux responsables de l’élaboration et du suivi des politiques qu’aux praticiens de terrains.

Méthodologie

Sur 2 journées, les travaux en ateliers thématiques alterneront avec des séances plénières. Le repas du jeudi soir sera offert en collaboration avec des associations d’immigrés et associations de quartier de Viladecans et Barcelone.

Jeudi 2 février 2006

13h30-14h30

Séance inaugurale.

Mot de bienvenue du Maire de Viladecans.
Présentation de Dana Diminescu (Maison des Sciences de l’Hommes de Paris).
Présentation des « Journées de travail eMigra ».

14h30-15h00

Coffee Break- Tapas.

15h00 à 16h30

Ateliers en parallèle de présentation des bonnes pratiques de eMigra.

- promotion des e-aptitudes

quelles sont les pratiques et pistes pour promouvoir les aptitudes des immigrés et surmonter les obstacles qui leur sont propres ? (matériel pédagogique, formateurs, langue, accès, etc.)

Animation : CEAR, comité d’aide aux réfugiés espagnol et Anita Morhard, AWO
Présentation de l'état des lieux: Alec Guiral, FCV
Pratiques : Ibn Batuta (Espagne) et l’expérience de Esslingen am Neckar (Allemagne)

- TIC pour l’éducation et eLearning

Les TICE ont-elles une valeur ajoutée spécifique pour améliorer l’éducation et la formation des immigrés. Quelles pratiques en particulier mettent en lumière cette valeur ajoutée ?

Animation : Cilia Wilem, LMI
Présentation de l'état des lieux: Cristina Garcia, AEFOL
Pratiques : CITIM du Greta du Velay, et une intitative du monde scolaire en Allemagne (AL)

- Contenus et services en ligne par et/ou pour des immigrés

Y a t-il des contenus et services en ligne qui correspondent en particulier aux attentes et aux besoins des immigrés ? Quels sont-ils ?

Animation : Toufik Baalache, Ligue de l'Enseignement
Présentation de l'état des lieux: Anaïs Le Corvec, FCV
Pratiques : e-migrados.net (Espagne) y forumrefugies.org (France)

Chacun des ateliers présentera en outre l’état des lieux des recherches conduites sur la question.

16h30-17h00

Coffee break.

17h-18h00

Restitution des ateliers, et mise en commun des résultats.

Animé par Ibrahim N'Diaye, INFREP des Hauts de Seine (France).

18h00-20h

Libre.

20h

Prise en charge des participants.

20h30-23h

Repas organisé par la Fondation en collaboration avec des associations locales.

Vendredi 3 février 2006

9h30-11h

Ateliers de « recommandations » en parallèle.
Un policy paper, document d’orientation, aura été préalablement distribué aux participants des ateliers. Les recommandations porteront tant sur les politiques souhaitables que sur des aspects professionnels.

- Quelles politiques et quelles pratiques de terrain pour mieux promouvoir les e-aptitudes des immigrés en Europe ?
Animé par Montse Font de APIP

- Comment mieux recourir aux TIC pour l’éducation et aux eLearning avec des immigrés en Europe ?
Animé par Cilia Wilem de LMI

- Comment développer en Europe une offre de contenus et services en ligne qui soit utile et accessible (aussi) aux immigrés ?
Animé par Toufik Baalache, La Ligue de l’Enseignement

11h-11h30

Coffee break

11h30- 12h30

Restitution des ateliers de recommandations en plénière.

Animé par Ibrahim N'Diaye, INFREP des Hauts de Seine (France).

12h30-13h30

Session de clôture de la conférence.

Conclusion générale des journées.
Le point de vue de Adela Ros, secrétaire à l’immigration de la Generalitat de Catalogne.
Le point de vue d’un représentant de la DG éducation et culture (sollicité).
Le point de vue de Mohamed Chaib, président de l’association Ibn Batuta, et député au parlement de la Catalogne.

13h30

Buffet départ.

Fin des journées de travail

Lieu

Can Calderon
C/Andorra 64
08840 Viladecans (Barcelone)
(www.cancalderon.es)

Les participants seront logés la nuit du jeudi au vendredi à l’hôtel NH Sant Boi

(Pour toute nuit supplémentaire(aux frais des participants), nous pourrons vous envoyer une liste d’hôtels en plus du NH Sant Boi)

Informations et inscriptions

Merci de renvoyer votre bulletin d’inscription par email, ou fax à l’attention de:

Anaïs Le Corvec
Fundación Ciudad de Viladecans
C/Sant Climent 8
08840 Viladecans (Barcelone)
Tel : 0034-93-647-0055
Fax : 0034-93-647-0060 eMail : a.lecorvec@fundacionviladecans.org